وظائف للجنسين في برنامج التعاملات الإلكترونية الحكومية (يسر)

أعلن برنامج التعاملات الإلكترونية يسر بواسطة تمهير عن توفر وظائف شاغرة متعددة للعمل في مدينة الرياض للرجال والنساء السعوديين , حسب التفاصيل آدناه :

الوظائف الشاغرة :

1 – مترجم ( 3 شواغر وظيفية )

ملخص المهنة :

ترجمة الكلام والنصوص المكتوبة من لغة إلى أخرى، وضمان الحفاظ على نزاهة ومعنى الوسائط المرجعية الأصلية.

–

المؤهلات والخبرة :

• تعلم اللغات
• درجة البكالوريوس أو ما يعادلها.
• بدون خبرة أو بخبرة ذات صلة لمدة سنة واحدة.

–

المهام الوظيفية :

1. دراسة اللغات : دراسة البنية اللغوية ومعانيها وقواعدها النحوية وآدابها، والحفاظ على المهارات اللغوية وتحديثها.

2. تكوين بنك مفردات : إجراء البحوث في مجالات مختلفة والبحث في القواميس وقاموس المرادفات وتسجيل المصطلحات والمفردات الخاصة لتكوين وتحديث بنك المفردات المستخدمة.

3. ترجمة النص المكتوب : ترجمة النص المكتوب من لغة إلى أخرى، مع الحفاظ التام على نزاهة ومعنى الوسائط المرجعية الأصلية.

–

2 – مهندس تقنية المعلومات ( 3 شواغر وظيفية )

ملخص المهنة :

تطوير البنية الأساسية لشبكة تقنية المعلومات للنظم الجديدة وتحسين النظم الحالية، وجمع الاحتياجات وفهم المتطلبات وتصميم النظم.

–

المؤهلات والخبرة :

تطوير التطبيقات والبرامج وتحليلها

درجة البكالوريوس أو ما يعادلها

بدون خبرة أو بخبرة ذات صلة لمدة سنة واحدة

–

الواجبات والمهام الرئيسية

• اختبار النظم : إجراء الاختبارات وتحليل تقييم الأداء، وضمان تقيد بنية النظام بالمعايير المحددة.
• تصميم النظم : إعداد خطط التصميم والبنية الأساسية، ومراعاة احتياجات ومتطلبات العملاء والأجهزة المتوفرة والعوامل الأخرى، مثل الأمان ولغات البرمجة والموارد.
• تحليل المتطلبات : تحليل العمليات التجارية، والإجراءات، والممارسات المتبعة في أماكن العمل، واحتياجات العملاء، وترجمتها إلى وظائف ومتطلبات في النظام، وصياغة وثائق التصميم.
• إعداد الوثائق : تطوير وثائق وخطط تصميم النظام الخاصة بتنفيذ البنية الهندسية من خلال لغة برمجية.
• جمع الاحتياجات : جمع متطلبات العميل واحتياجاته، وإجراء المقابلات وتنظيم الاستقصاءات.

التقديم على وظائف برنامج يسر عن طريق الروابط بالأسفل :

للتقديم على وظيفة مترجم :  أضغط هنا

للتقديم على وظيفة مهندس تقنية المعلومات : أضغط هنا